Kingdom Hearts Destiny

A quelques semaines de la sortie japonaise de Birth by Sleep Final Mix le 20 janvier prochain, Tetsuya Nomura a accordé une interview au magazine japonais Dengeki. L'homme y évoque quelques-uns des ajouts exclusifs à cette réédition de l'épisode PSP. A ce titre, nous apprenons notamment que No Heart et l'Armure du Maître n'auront aucun lien avec l'histoire du jeu, et ne sont que des ennemis ajoutés à l'Arène des Mirages. Nomura révèle également quelques détails sur l'Episode Secret, une nouvelle partie du jeu liée à l'histoire.

Le doublage anglais

La date limite de développement de Birth by Sleep Final Mix a été atteinte. Il était difficile de faire correspondre la date de sortie avec celles d'autres jeux mis en vente pour la nouvelle année.
Beaucoup de joueurs apprécient les doublages anglais. Puisqu'ils étaient déjà faits pour la version occidentale, ils ont décidé de sortir une version incluant les voix anglaises. Il pense que parmi les trois protagonistes, les voix de Ven et de Aqua sont les plus proches de leurs homologues japonais. Mme Toyoguchi, la voix japonaise de Aqua, trouvait elle-même que les voix étaient similaires.

No Heart et les nouveaux boss

Ils ont fait de No Heart un puissant adversaire, pour que ceux qui ont joué à Birth by Sleep ressentent la difficulté. Ayant pris la peine d'ajouter un boss supplémentaire, cela aurait été dommage qu'il soit si simple à vaincre.

"Je pensais que les fans seraient ravis d'essayer de défier cette chose."

Toutefois, il est assez difficile de le combattre seul. L'affronter à trois est donc préférable selon Nomura. De subtiles modifications ont été apporté ici et là entre l'armure de No Heart et celle de Xemnas dans Kingdom Hearts II. Ils ne pouvaient pas, par exemple, utiliser l'énorme cape de l'armure de Xemnas. Ce dernier restait assis pendant le combat, mais No Heart pourra se lever. Une fois debout, No Heart se déplace beaucoup, soyez prudent !

L'équipe a d'abord voulu faire des scènes pour introduire No Heart et l'Armure du Maître, comme ce fut le cas pour l'Inconnu. Mais cette idée fut rejetée pour ne pas créer d'incohérence dans l'histoire. Leur force et leurs capacités sont les mêmes que leurs formes d'origines, mais les deux armures sont des données relancées, et existent indépendamment de l'intrigue originale.

Si les boss devaient être classés selon leur force, ce serait : Vestiges de Vanitas < Inconnu < Armure du Maître < No Heart. Les deux en armure en particulier sont si forts que cela suppose de les battre avec trois personnages, ce ne sera donc pas facile.

L'Episode secret

L'Episode Secret supplémentaire est la suite de l'Episode Final du jeu original. Contrairement aux fins et scènes secrètes jusqu'à maintenant, vous progressez en jouant vous-même le personnage. Ils ont diminué les conditions requises pour le débloquer, afin que tous les joueurs puissent l'apprécier. Il sera disponible même dans le mode Débutant.

"Comme toujours, l'impact final se propage."

L'épisode supplémentaire concerne l'histoire d'Aqua. Après être tombée dans le Royaume des Ténèbres, dix ans se sont écoulés avant qu'elle ne rencontre l'homme en manteau noir sur la plage, et cela représente ce qui s'est passé après sa chute dans le Royaume des Ténèbres. Après les évènements de l'Episode Secret, d'importants évènements liés au premier Kingdom Hearts se produisent.

"C'est ainsi que l'histoire de la série est connectée à de nombreux endroits."

L'Episode Secret est doublé en japonais. Comme dans Kingdom Hearts II Final Mix +, vous pouvez basculer entre l'anglais et le japonais dans le mode Théâtre pour toutes les scènes, excepté l'Episode Secret, qui ne compte que les voix japonaises.

Les souvenirs de Ven

Ils ont ajouté une scène dans l'histoire de Ven, après sa première rencontre avec Vanitas, dans laquelle ses souvenirs reviennent. Cette scène est présente dans la version occidentale. Cela développe les raisons pour lesquelles Ven admire tellement Terra. Elle était censée être présente dans la première version, mais elle fut retirée pour différentes raisons et a été restaurée.

Monstro, le boss de Disney

Ils voulaient faire apparaitre un énorme ennemi issu de Disney. Ils avaient déjà utiliser le Titan de Glace par le passé, donc l'idée d'appeler un autre Titan a été évoqué, mais il voulait quelque chose de plus tordu. L'équipe d'Osaka a proposé Monstro et c'est ce qu'ils ont décidé d'utiliser.

Ainsi, de nombreux éléments ont été ajouté à la version japonaise, et il souhaite que chacun puisse y jouer et les expérimenter par eux-même. En particulier l'Episode Secret, exclusif à la version Final Mix. Aussi, il pense que les joueurs seront ravis des voix anglaises dans le jeu. Les personnages principaux, Eraqus et Xehanort sont interprêtés par des acteurs et actrices étrangers, et il veut que vous soyez plein d'anticipation.

Merci à Heartstation pour la traduction.