Kingdom Hearts Destiny

Le co-directeur de la série KINGDOM HEARTS, Tai Yasue, était à la Gamescom 2014 pour représenter et discuter de la prochaine collection HD : KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX.

Commençons par une première interview réalisée par le blog PlayStation français. Tai Yasue y évoque le travail sur le titre, ses préférences, la collaboration avec Disney, l'absence du doublage français mais aussi le prochain épisode. L'entretien étant en français, nous vous laissons le soin de vous rendre sur le blog pour le lire :

- Interview de Tai Yasue - PlayStation Blog français

Par ailleurs, le site espagnol MeriStation a eu l'occasion de l'interroger sur le titre et a profité de l'occasion pour lui faire part des interrogations des fans sur internet (s'agissant des doublages européens, d'une sortie sur d'autres supports notamment). KINGDOM HEARTS III et KINGDOM HEARTS χ [chi] ont également été abordés. En voici une traduction :

S'agissant de la présence ou non des doublages européens,Tai Yasue a indiqué que KINGDOM HEARTS HD 2.5 ReMIX ne proposera pas de doublage espagnol, et par voie de conséquence les voix françaises et allemandes non plus. Sans véritable surprise, il justifie cette décision en expliquant que c'est la première fois que les versions Final Mix sortent en Espagne et en Europe plus généralement ; la seule solution aurait été d'utiliser le doublage espagnol mais les nouvelles scènes auraient été doublées en anglais. Le résultat n'était pas satisfaisant pour eux et le doublage anglais a donc été privilégié.

Les fans espagnols semblent néanmoins heureux puisque les sous-titres seront bien en espagnol (et en français chez nous) ; cela peut sembler étrange aux premiers abords mais rappelons que KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] était intégralement en anglais à sa sortie en Espagne (voix et textes), contrairement à notre version qui proposait malgré tout des textes en français. MeriStation a tout de même souhaité savoir si les doublages pourraient être proposés en DLC : après une certaine réflexion, Yasue a répondu que tout était possible mais que ce n'était pas prévu à l'heure actuelle.

Le site a souhaité savoir pourquoi KINGDOM HEARTS HD 1.5 et 2.5 ReMIX sont exclusifs à la PlayStation 3 alors que le prochain KINGDOM HEARTS III sera proposé aux joueurs de la Xbox One. Lorsqu'ils ont commencé à travailler sur 1.5 ReMIX, ils ont étudié le code des jeux et ont réalisé qu'il serait plus simple et plus économique de les adapter sur PlayStation 3 puisqu'ils étaient sortis à l'origine sur PlayStation 2. Une sortie sur d'autres plates-formes n'est pas prévue ; il en est de même s'agissant d'une sortie digitale sur PS4 et Xbox One. Ces ReMIX resteront sous forme physique.

KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] est le seul titre à ce jour à ne pas bénéficier d'une réédition en HD, et cela s'explique du fait qu'il soit le plus récent épisode de la série. Une réédition n'est pas écartée mais ils discuteront de ce qu'ils feront de ce jeu dans l'avenir. Par ailleurs, en lien avec les dernières informations, une sortie internationale de KINGDOM HEARTS χ [chi] n'est pas encore prévue. Mais Yasue s'accorde à dire que l'histoire de ce titre est pertinente pour la franchise et doit maintenant être abordée pour l'intégrer officiellement à la série.

L'équipe travaille activement sur le développement de KINGDOM HEARTS III sur PS4 et Xbox One. Interrogé à ce sujet, Tai Yasue a une nouvelle fois évoqué La Reine des Neiges et son intérêt pour les effets de glace, la relation des deux personnages principaux (Anna et Elsa) et la musique. Si le dernier long métrage de Disney devait faire une apparition dans KINGDOM HEARTS III, Tai Yasue aimerait le faire à l'image de la montagne enneigée de la Terre des Dragons dans KINGDOM HEARTS II tout en incluant des éléments musicaux comme Atlantica. S'il avait le choix, il aimerait également voir apparaître des éléments de Star Wars ou de l'univers Marvel, ainsi que des mondes basés sur des courts-métrages de Disney (à l'image de la Rivière intemporelle dans KINGDOM HEARTS II) et des films Pixar. Sans oublier les personnages de jeux SQUARE ENIX, dont certains de FINAL FANTASY VII encore non utilisés.

Merci à RoxHearts pour le partage de cette information par mail.