A qui parles-tu ? A moi ? Ou à Sora ? | Roxas, Kingdom Hearts II
Publié Mercredi 18 Mars 2015 par Keiro Midori
Après un travail remarquable sur la chronologie des différents titres que composent la série, le site GameTrailers en continue son analyse en proposant, avec la collaboration de nos confrères Kingdom Hearts Insider, une série de vidéos intitulée Kingdom Hearts Mysteries.
Composées de quatre épisodes à sorties mensuelles, ces vidéos ont pour objectif de mettre en lumière et d'expliciter des thèmes précis de la série, par un travail de recherche et de mises en commun de toutes les informations disponibles à ce jour. Le premier épisode est ainsi consacré à un concept particulièrement complexe : celui du voyage dans le temps, introduit pour la première fois dans KINGDOM HEARTS Dream Drop Distance.
Ces épisodes ne sont disponibles qu'en anglais, mais avec l'accord des deux équipes, nous avons entrepris de vous en proposer une version sous-titrée en français afin de mieux cerner les derniers éléments importants de l'histoire et se préparer aux prochaines aventures de Sora et ses compagnons.
N'oubliez pas d'appuyer sur le bouton "Sous-titres" afin d'activer le sous-titrage si ce dernier ne s'affiche pas par défaut.
D'ors et déjà disponible en anglais, le second épisode s'intéresse aux liens que partage Sora avec les autres personnages, une thématique également mise en avant avec les derniers opus sortis. Nous sommes actuellement en train d'en préparer les sous-titres ; nous la mettrons en ligne dès que possible.
Nous tenons bien évidemment à remercier GameTrailers et Kingdom Hearts Insider pour ce travail d'envergure, et nous avoir permis de vous en proposer une version française.
Merci beaucoup aux deux équipes /o/
une vidéo bien sympa qui explique bien ce phénomène de
voyage dans le temps, c'est vrai que après avoir jouer
au opus de KH on est un peut perdu avec tout sa mais la
vidéo a su m'éclairé sur ce point.
merci au(x) traducteur(s) et a ceux qui on réalisé la
vidéo
Merci pour des vidéos comme ça, surtout pour un concept aussi complexe
Cet opus de Kingdom Hearts est vraiment complexe donc c'était vraiment nécessaire de faire une vidéo explicative. Et merci à l'équipe de KhDestiny pour la traduction!
Merci à toute l'équipe !
Cette série, je l'approuve entièrement!! ^^
J'ai pu comprendre un truc et a mon avis, cette épisode
va aider pas mal de monde! ^^
Presser pour le prochain! ^^
PS: On arrive même à trouver des trolls sur KHdestiny
sans déconner ...
Bien que le geste soit louable (et bien faite, la
traduction est bonne, quelques passages et musiques
font un peu hors sujet par contre), cet épisode ne
m'aide guère dans ma compréhension du voyage dans le
temps:
-Le retour d'une personne dans son temps d'origine est
automatique?
-Que fout le jeune Xehanort dans la Contrée du départ?
S'il est destiné que le trio ne soit pas vaincu avant
le clash final, pourquoi le jeune cherche-t-il à les
combattre sous sa forme de Mysterious Figure?
-Quel est cet espace-temps dans lequel le jeune
Xehanort transporte-t-il Riku? Les cristaux qui se
brisent au fil du combat, késako?
-Est-ce que le sans-cœur et le simili de Maître
Xehanort peuvent ENCORE revenir?
-Pourquoi Xehanort, à partir de l'époque à laquelle son
sans-cœur peut voyager dans le temps, ne change-t-il
pas ce qui s'est pas encore passé (à part si Xehanort
voulait précisément exactement tout ce qui arrive... Ce
qui n'est pas le cas, p.ex. avec la perte de contrôle
de Roxas et le contrôle des ténèbres de Riku, moments
évoqués dans cette vidéo)?
-Le sans-cœur de Xehanort devrait savoir, malgré la
perte de sa mémoire, qu'il a voyagé dans le temps, vu
qu'il n'a plus son corps. Or, il n'en montre rien... Ce
qui est vraiment dommage.
Merci le (ou les) traducteur(s) de KHDestiny !! Non
seulement vous avez éclairé mon esprit (moi qui est
aussi anglophone qu'une baguette de pain) MAIS EN PLUS
vous avez réussi l'exploit de rendre totalement clair
toutes ces affaires de voyages dans le temps (moi j'en
connais des gens qui ne pigeaient rien à ce truc dis
donc).
Je vous dis MERCI du fond du cœur de nous avoir traduit
un truc si utile pour les fans.
Merci, merci et encore merci !!!
Salut, merci bcp pr les traduc, j'espére qu'on aura la suite trés bientôt, je suis nouveau ici et j'aime bcp ce que vous faite, bravo et bonne continuation
© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu
Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation
Merci beaucoup aux équipes qui nous on permis de regarder certain point qu'il soit essentiel ou non a l'histoire de kingdom hearts afin de continuer de remplir ce monde riche :3.
J'ai hâte pour KH3 !