Tu ne devrais pas t'approcher autant des ténèbres. | Aqua, Birth by Sleep
Publié Samedi 26 Mai 2012 par RedWizard | Source : Square Enix
A l'image de ce qui a déjà été fait pour 358/2 Days ou encore Birth by Sleep, Square Enix dévoile aujourd'hui la sortie le 28 juin 2012 au Japon d'une nouvelle tirée de KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] !
Edition du 26 mai : La couverture du livre est désormais disponible sur le site de la boutique officielle, dessinée par Shiro Amano.
Peu d'informations sur le contenu de cette oeuvre à l'heure actuelle si ce ne sont celles données par la boutique en ligne de la firme. Celle-ci en révèle d'ors et déjà le titre : KINGDOM HEARTS 3D [Dream Drop Distance] Side Sora. L'aventure vécue par Sora sera donc certainement au coeur de cette nouvelle, vendue 800 yens (soit environ 7,68 €). Voici une traduction du résumé proposé par la boutique :
"Sora, Riku, j'aimerais vous faire passer tous les deux l'Examen du symbole de Maîtrise."
"Maintenant, l'Examen du symbole de Maîtrise de Sora et Riku doit à présent commencer."
Maître Xehanort est de retour !
Leurs deux voyages pour ramener la paix dans le monde viennent à peine de se terminer que Sora et Riku sont informés par Yen Sid d'une nouvelle menace qui s'approche. Pour faire face à cette nouvelle crise, Sora et Riku doivent réussir leur Examen du symbole de Maîtrise. Pour cela, ils doivent se rendre dans les Mondes Endormis, libérer les sept Serrures du Sommeil, et obtenir un nouveau pouvoir.
Difficile de dire si ce produit dérivé arrivera un jour chez nous, comme ce fut le cas pour Final Fantasy XIII-2 dernièrement (les packs de précommande contenaient une version traduite de la nouvelle Episode i). A l'heure actuelle, les nouvelles tirées de la série Kingdom Hearts n'ont jamais été éditées en France. Quelques fans ont toutefois entrepris de les traduire. Vous pouvez notamment consulter une traduction de la nouvelle de l'épisode 358/2 Days faite par Rosa, membre de notre communauté !
A défaut des nouvelles, nous pouvons tout de même nous réjouir de la publication en France des quatre volumes du manga Kingdom Hearts par Pika Édition. Toutes les informations à ce sujet sont à retrouver sur notre page récapitulative.
Vivement le manga! Il en existe sur les premiers!
Comme je le disais avant, c'était surtout pour
souligner le caractère assez court de ces
livres, et c'est une habitude/confusion gardée
depuis les "short stories" qui étaient
sorties il y a un moment. Après, le débat
est pas des plus importants, on parlera à
présent de livres ou de romans et tout sera
bon.
Personne ne veut parler de l'image ?
c'est pour elle que la news a été
éditée xD
D'après ce que je sais, une nouvelle ne se concentre que sur une seul évènement, elle parle de peu de personnages et la conclusion arrive... rapidement. Comme ça, je n'ai pas l'impression que ça correspond tellement à KH.
Non nouvelle est bien le terme exate
Une nouvelle est un roman très court ( genre 30
pages )
A voir. On a choisis le terme "Nouvelle" pour
bien insister sur le format court de ces adaptations.
On pourrait donc parler de "Roman de jeu" ou
Roman tout court, mais on a toujours
privilégié le terme Nouvelle pour le
format court de la chose (et la tête du livre qui
rappelle plus un manga qu'un roman...).
Après, si ça porte a confusion, on
changera.
Ça, je n'en sais rien. Mais "roman" me semble quand même un terme bien plus correct. "Nouvelle", il me semble que ça touche vraiment un style d'écriture ou de mise en forme en particulier. "Roman", ça m'a l'air d'être plus large. Et puis, comme ça, on évite de se faire avoir par les faux-amis en anglais. ^^
Ouaip, c'est exact. Je crois qu'à l'époque, on avait préféré parler de nouvelles car les livres semblaient plus courts que des romans. Et on a gardé l'idée ^^ j'avais envie de reparler de roman mais je pensais que le mot "nouvelle" était plus courant aujourd'hui
"Nouvelle" ? Vous êtes sûr que ça n'est pas plutôt "roman" ? Parce que "Novel", en anglais, ça veut bien dire "roman". C'est "Short Story" qui veut dire "Nouvelle".
Ce n'est pas un manga, un livre oui. Depuis le temps que nous évoquons les nouvelles sur KH, je pensais que le terme était rentré dans les moeurs. Je ferai attention la prochaine fois à mieux expliquer.
© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu
Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation
J'adore cette série j'ai les roman , les manga et surtout les jeux vidéos vivement le numéro 3 !