Kingdom Hearts Destiny

A plus tard, les tocards ! | Pat Hibulaire, Kingdom Hearts II

  • Menu des jeux

 

 

  • Kingdom Hearts IV
  • KH Missing-Link
  • KH Melody of Memory
  • Kingdom Hearts Dark Road
  • Kingdom Hearts III
  • KH: VR Experience
  • KH HD 2.8 FCP
  • KH HD 1.5 + 2.5 ReMIX
  • KH HD 2.5 ReMIX
  • KH HD 1.5 ReMIX
  • Kingdom Hearts χ Back Cover
  • Kingdom Hearts Union χ
  • Kingdom Hearts Unchained χ
  • Kingdom Hearts χ [chi]
  • Kingdom Hearts DDD HD
  • Kingdom Hearts 3D
  • Kingdom Hearts Re:coded
  • Kingdom Hearts coded
  • Kingdom Hearts 0.2 BBS
  • Kingdom Hearts BbSFM
  • Kingdom Hearts BbS
  • Kingdom Hearts 358/2 Days
  • Kingdom Hearts II Final Mix
  • Kingdom Hearts II
  • Kingdom Hearts Re:CoM
  • Kingdom Hearts CoM
  • Kingdom Hearts Final Mix
  • Kingdom Hearts

 

  • Total : 4418163
  • Aujourdhui : 2612
  • Connectés : 38

Partenaires

Wiki KH . Finaland . Pika Edition . FFDestiny . Dragon Quest Fan . Frigiel

Partenariat

Pas de doublage français pour Birth by Sleep

Publié Dimanche 04 Juillet 2010 par RedWizard

La présence de Square Enix lors de la Japan Expo était l'occasion idéale pour obtenir une réponse plus précise à la question que beaucoup de fans se posent : Birth by Sleep sera t-il doublé en français ?

Certains seront déçus, d'autres non, mais nous avons appris que le jeu bénéficiera du doublage anglais, à l'image de la version disponible au salon. Malgré les nombreux retour de Square Enix France vis à vis de vos commentaires à ce sujet, le doublage n'est pas prévu à l'heure d'aujourd'hui et il semble désormais trop tard pour véritablement le commencer.

L'équipe nous a cependant confirmé qu'ils sont conscients de vos attentes et volontés, et qu'ils sont toujours ouverts à vos remarques. Il n'est pas exclu qu'un prochain titre de la licence bénéficie de doublage français, à l'instar des deux épisodes principaux sur PlayStation 2. Et même si les voix ne seront pas françaises, la traduction du jeu est de qualité, et ne contient aucun anglicisme.

News concernant cette catégorie . Toutes les news

 

Choix d'avatars : (Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar)

Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar !
Identification :











::

Page : 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 .

Serya-chan a commenté le 05-07-2010 à 12:37 :

Avatar

*saute de joie* YATTA !! >w< Bonne nouvelle pour moi ^^ Bien qu'un doublage français ne m'aurait pas dérangée, je préfère les voix en anglais. Du moment que la traduction est de qualité, ça me va =)

En ce qui concerne le doublage français, je ne sais pas si on peut dire qu'il est vraiment trop tard pour s'y consacrer... cependant ça tombe vraiment mal et je pense que les doubleurs ont un peu autre chose à faire durant ses vacances d'été... Même si un doublage en général ne dure pas vraiment longtemps (d'après ce que j'ai entendu hein é-è;), je vois mal Donald Reignoux et les autres interrompre leurs vacances exprès pour ça XDD (bon après tout est possible hein : D)

Je n'ai pas eu l'occasion de jouer à BBS à la JE, je me suis contentée de regarder les autres jouer xD Mais je n'ai aucun regret XD

Serya-chan a commenté le 05-07-2010 à 12:31 :

Avatar

*saute de joie* YATTA !! >w< Bonne nouvelle pour moi ^^ Bien qu'un doublage français ne m'aurait pas dérangée, je préfère les voix en anglais. Du moment que la traduction est de qualité, ça me va =)

En ce qui concerne le doublage français, je ne sais pas si on peut dire qu'il est vraiment trop tard pour s'y consacrer... cependant ça tombe vraiment mal et je pense que les doubleurs ont un peu autre chose à faire durant ses vacances d'été... Même si un doublage en général ne dure pas vraiment longtemps (d'après ce que j'ai entendu hein é-è;), je vois mal Donald Reignoux et les autres interrompre leurs vacances exprès pour ça XDD (bon après tout est possible hein : D)

Je n'ai pas eu l'occasion de jouer à BBS à la JE, je me suis contentée de regarder les autres jouer xD Mais je n'ai aucun regret XD

fiftybo a commenté le 05-07-2010 à 12:27 :

Avatar

Je viens d'économiser 40€.

Jojo d'Atlantica a commenté le 05-07-2010 à 11:25 :

Avatar

En fin de compte, je trouve que ça fait styler d'avoir anglais sous-titré français. J'adore la voix anglaise de la Reine du Miroir^^

DiZ a commenté le 05-07-2010 à 00:38 :

Avatar

Pardon, je m'adressais pas à Treah; mais à gael42...

DiZ a commenté le 05-07-2010 à 00:37 :

Avatar

Treah > C'est pas immature de souhaiter un doublage, je te l'accorde.
Mais de commencer à limite chialer, pêter les meubles, et menacer SE de pas acheter le jeu (bouh, je suis vilain, je réclame vengeance), si c'est pas gamin, c'est en tout cas excessif.

AlphaXXI a commenté le 05-07-2010 à 00:29 :

Avatar

Ne contenir aucun anglicisme, je sais pas trop si c'est un bon signe, quand on voit ce qu'ils ont fait à Shoot Lock...

Camix a commenté le 05-07-2010 à 00:04 :

Avatar

Ca va, pour un doublage on pouvait attendre encore un peu! --'
SE a juste la flemme de nous en faire un voila. :(

gael42 a commenté le 04-07-2010 à 23:57 :

Avatar

Treah ---> En même temps, tu avais tout de même possibilité de jouer à la vf en important le jeu. Et puis, avec une vf, tout le monde aurait été content. Ceux qui veulent absolument la VA n'auraient eu qu'à importer.
Et je ne vois pas en quoi c'est immature de réclamer un doublage français pour une série telle que Kingdom Hearts.

Mais bon, SE se moque des attentes des européens, il n'y a que l'US qui compte manifestement.

Après, il n'en reste pas moins que Birth By Sleep est apparemment un excellent jeu sur bien des points.

Sacha a commenté le 04-07-2010 à 23:54 :

Avatar

Moi de toute façon, j'ai acheté tous mes KH sur Price Minister ou Amazone à la moitié du prix. Pratique, pas cher. Mais faut quand même attendre un peu avant que les prix baissent vraiment, alors, près à 2/3 semaines d'interminable attente en plus?

 

  • Kingdom Hearts | Final Mix
  • Kingdom Hearts CoM | Re:CoM
  • Kingdom Hearts II | Final Mix
  • Kingdom Hearts Re:Coded | Coded
  • Kingdom Hearts 358/2 Days
  • Kingdom Hearts Birth by Sleep | Final Mix
  • Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance
  • Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX | 2.5 ReMIX
  • Kingdom Hearts χ [chi] | Unchained χ
  • Kingdom Hearts III

© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu

Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation