Kingdom Hearts Destiny

Mon coeur... est une prison ? | Sora, Dream Drop Distance

  • Menu des jeux

 

 

  • Kingdom Hearts IV
  • KH Missing-Link
  • KH Melody of Memory
  • Kingdom Hearts Dark Road
  • Kingdom Hearts III
  • KH: VR Experience
  • KH HD 2.8 FCP
  • KH HD 1.5 + 2.5 ReMIX
  • KH HD 2.5 ReMIX
  • KH HD 1.5 ReMIX
  • Kingdom Hearts χ Back Cover
  • Kingdom Hearts Union χ
  • Kingdom Hearts Unchained χ
  • Kingdom Hearts χ [chi]
  • Kingdom Hearts DDD HD
  • Kingdom Hearts 3D
  • Kingdom Hearts Re:coded
  • Kingdom Hearts coded
  • Kingdom Hearts 0.2 BBS
  • Kingdom Hearts BbSFM
  • Kingdom Hearts BbS
  • Kingdom Hearts 358/2 Days
  • Kingdom Hearts II Final Mix
  • Kingdom Hearts II
  • Kingdom Hearts Re:CoM
  • Kingdom Hearts CoM
  • Kingdom Hearts Final Mix
  • Kingdom Hearts

 

  • Total : 4418163
  • Aujourdhui : 2612
  • Connectés : 38

Partenaires

Wiki KH . Finaland . Pika Edition . FFDestiny . Dragon Quest Fan . Frigiel

Partenariat

Pas de doublage français pour Birth by Sleep

Publié Dimanche 04 Juillet 2010 par RedWizard

La présence de Square Enix lors de la Japan Expo était l'occasion idéale pour obtenir une réponse plus précise à la question que beaucoup de fans se posent : Birth by Sleep sera t-il doublé en français ?

Certains seront déçus, d'autres non, mais nous avons appris que le jeu bénéficiera du doublage anglais, à l'image de la version disponible au salon. Malgré les nombreux retour de Square Enix France vis à vis de vos commentaires à ce sujet, le doublage n'est pas prévu à l'heure d'aujourd'hui et il semble désormais trop tard pour véritablement le commencer.

L'équipe nous a cependant confirmé qu'ils sont conscients de vos attentes et volontés, et qu'ils sont toujours ouverts à vos remarques. Il n'est pas exclu qu'un prochain titre de la licence bénéficie de doublage français, à l'instar des deux épisodes principaux sur PlayStation 2. Et même si les voix ne seront pas françaises, la traduction du jeu est de qualité, et ne contient aucun anglicisme.

News concernant cette catégorie . Toutes les news

 

Choix d'avatars : (Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar)

Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar ! Cliquez sur l'image pour choisir votre avatar !
Identification :











::

Page : 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 . 10 .

Régis a commenté le 04-07-2010 à 16:55 :

Avatar

Le problème , c'est que je serai en 3ème , donc moins de jeujavascript:AddText("%20",";_;","%20";);

sora4500 a commenté le 04-07-2010 à 16:47 :

Avatar

moi j'acheterai le jeu en magasin je prefere

Kyuzo a commenté le 04-07-2010 à 16:45 :

Avatar

Ils ont de la chance de faire des jeux fun et jouissif... Pour moi ça me suffit, j'oublierais ces voix...

Merci de cette news qui me plait pas vraiment... Mais quand y a pas le choix... Vivement le 10 septembre maintenant, aller ont est dans les deux mois ou ce sera facile a attendre! lol

Cyntix a commenté le 04-07-2010 à 16:44 :

Avatar

Moi, je ne joue plus qu'aux versions japonaises. Cette série devient décidément trop commerciale en Europe. Square nous utilise comme pompe à fric. Re:com ne sort pas chez nous pour des raisons de traductions trop couteuses et depuis Kh2, plus de doublage français.
Stratégie de Square-Enix Europe:
1.On localise à 100% les 1er jeux d'une série jusqu'à ce que les fans apparaissent. (investissement couteux)
2.On localise un stricte minimum les jeux suivants. Les fans l'achètent de toute façon, car la série s'est fait un nom. (investissement rentabilisé;)
Ces problèmes de localisation n'arrivent pas aux Japons où Square respecte ses fans. Donc, je joue aux Kingdom Hearts en japonais (en plus, il y a les final mix).
ET J'INVITE TOUT LE MONDE À FAIRE COMME MOI! ^^

Sacha a commenté le 04-07-2010 à 16:40 :

Avatar

Juste, pour pas me faire taper sur les dougts: méchant Nomura! On veux notre doublage (et KH re: COM aussi, mais ça, c'est un peu mort).
Mon espoir était fondé sur le fait que Nomura disait Kh BBS aussi important qu'un KH numéroté.

Sacha a commenté le 04-07-2010 à 16:38 :

Avatar

Bon, ça, c'est réglé. Quoique que Square aime bien les surprises... Une minuscule petite et microscopique chance?
Enfin, de toute façon, je VEUX ce jeu. :ok
Pour un KH III, je suis quasiment sur qu'il y aura un doublage européen: un KH numéroté EST un KH numéroté (square aime bien avoir ses petites habitudes aussi)!
HAPPY! :o_o

Despear a commenté le 04-07-2010 à 16:34 :

Avatar

Je m'en doutais pour la langue, mais la seule et unique chose que je ne pardonne pas à Nomura, ça date depuis longtemps mais, ça avait un rapport avec le Remake de Chain of Memories. Les Japonais et les Américains ont bénéficié du jeu et de leurs langues respectifs, et nous, on la eu profond. J'arrive pas à comprendre....

''On est oprimé Nomura? Est-ce qu'on a oprimé ton peuple? Je sais pas...'' :(

Dreda a commenté le 04-07-2010 à 16:32 :

Avatar

"Des éléments restent sans doute à travailler. Ils ne vont pas nous faire attendre juste pour le plaisir, soyons réaliste, ce n'est pas dans leur intérêt."

> Si ça l'est c'est la même chose pour les films...certains sont finit depuis 1 an mais on fait poirote les gens encore une année juste parce que ce n'est pas la bonne période de sortie pour eux.
Enfin c'est sur que Square ne se foule plus depuis un moment, et puisque les ventes ne changeront pas je ne vois pas ce qui les empêcheraient de continuer a oublier les Voix localisées =)

Soraforever a commenté le 04-07-2010 à 16:32 :

Avatar

mouais ben depuis l'histoire de RE chain of memories ca commence a bien faire qu'on soit oublie alors qu on apporte quand meme bcp au niveau des ventes de la serie... j aime l anglais mais pourquoi nous on devrai le suivre alors que la plupart des gens ne comprennent rien et lisen les sous titre au lieu des voir les actions?
? pfff ... Monsieur Nomura... je suis decu :'(

Flo a commenté le 04-07-2010 à 16:26 :

Avatar

Par ailleurs , il y a beaucoup plus de détail sur cette offre collector sur le site khinsider

http://www.khinsider.com/

 

  • Kingdom Hearts | Final Mix
  • Kingdom Hearts CoM | Re:CoM
  • Kingdom Hearts II | Final Mix
  • Kingdom Hearts Re:Coded | Coded
  • Kingdom Hearts 358/2 Days
  • Kingdom Hearts Birth by Sleep | Final Mix
  • Kingdom Hearts 3D Dream Drop Distance
  • Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX | 2.5 ReMIX
  • Kingdom Hearts χ [chi] | Unchained χ
  • Kingdom Hearts III

© 2005/2023 - KHDestiny
© Design et Integration par Agence Web DantSu

Accueil | Actualités | Dossiers | Boutique | Discord | Galerie | RSS | Termes d'utilisation